Le Meteque

Avec ma gueule de métèqueDe Juif errant, de pâtre grecEt mes cheveux aux quatre ventsAvec mes yeux tout délavésQui me donnent l'air de rêverMoi qui ne rêve plus souventAvec mes mains de maraudeurDe musicien et de rôdeurQui ont pillé tant de jardinsAvec ma bouche qui a buQui a embrassé et morduSans jamais assouvir sa faimBu aksam çok efkarlıyımKalbim neden kan ağlıyorBunu bir bilsen sevgilimGünes solgun gündüz geceİçimde sen bir bilmeceIzdırabı heceliyorSensiz yalnız sensiz içimGözyaslarım yağmur gibiYanağımı ıslatıyorKollarım bekliyor seniÖpsem öpsem elleriniYine de sana hasretimDudaklarımda bir atesAvuçlarımda alevsinSensiz yalnız sensiz içimİlahımsın sevdiğimsinSen benim herseyimsinAvec ma gueule de métèqueDe Juif errant, de pâtre grecEt mes cheveux aux quatre ventsJe viendrai, ma douce captiveMon âme soeur, ma source viveJe viendrai boire tes vingt ansEt je serai prince de sangRêveur ou bien adolescentComme il te plaira de choisirEt nous ferons de chaque jourToute une éternité d'amourQue nous vivrons à en mourirEt nous ferons de chaque jourToute une éternité d'amourQue nous vivrons à en mourir